|
《Q大道》百老匯音樂劇
演出時間：2015-10-30 --- 2015-11-22
演出場館：海淀劇院
http://www.shellticket.com/t7782.html
劇目介紹
小時候，大人說，你要好好學習天天向上，這樣才能有個好前途，才能找到優秀的男/女朋友。
長大后，你發現，大學文憑根本沒用，房子還得跟人合租，人生迷茫，根本沒有男/女朋友。
百老匯勵志爆笑音樂劇《Q大道》講的就是你長大后的故事。
經過2年7城150場演出之后，百老匯經典音樂劇《Q大道》再啟程。
舞美：有錢了，升級了，雖然還是那個老房子，但是機關更多了！
劇本：程何與谷大白話再聯手，新年新梗，云迪和力宏已然過氣，新CP挑戰你的腦洞！
演員：大長腿劉陽在，可清純可妖嬈的陳歡在，長發及腰妹李心怡也在，而且Q大道又加入了新面孔！
互動：掏出那張紅色的，準備好接受花樣調戲，還有永恒的卷紙和更加實用的你懂的！
劇情介紹
深柜同志趕走了同居的邋遢直男。
島國學霸嫁給了下崗的中年胖子。
風騷歌女泡走了迷茫的待業青年。
愛看片兒的宅男資助了純情剩女。
而過氣童星是他們的樓管。
他們是Q大道上的租客，他們生活潦倒，他們之間也發生了很多有愛的故事。
主創團隊
導演 Joseph Graves
百老匯著名戲劇導演，莎士比亞戲劇專家，北京大學外國戲劇與電影研究所擔任藝術總監。導演和演出36年，制作或導演過 70 部以上中英文戲劇，代表作《我，堂吉訶德》、《李爾王》《一個人的莎士比亞》《屋頂上的小提琴手》等。
音樂總監 Mary Chun
舊金山州立大學音樂學院鋼琴碩士。專業音樂劇、歌劇指揮/音樂總監。曾任夏威夷歌劇院、克利夫蘭歌劇院、德克薩斯州莎士比亞戲劇節音樂總監及指揮。代表作《一步登天》《媽媽咪呀》《安妮》《歌劇魅影》《音樂之聲》。
中文劇本總監 程何
畢業于清華大學，數年來長期從事大型音樂劇歌詞譯配工作，主導或參與過國內至今本土化的所有百老匯大型音樂劇的歌詞譯配，曾與譯配大師薛范先生合作并受其指導。擁有國內領先的音樂劇本地化經驗。譯配作品包括音樂劇《變身怪醫》《吉屋出租》（工作坊制作），《媽媽咪呀》中文世界首演版，《貓》中文世界首演版，《我，堂吉訶德》，《一步登天》，《Q大道》中文世界首演版等。
中文劇本顧問 谷大白話
谷大白話，游蕩于改革窗口的東北爺們，混跡在教師隊伍的獵奇分子。愛好：三俗，扯淡，三俗地扯淡。偶而也做字幕。單兵作戰。聽譯(寫)時間軸校對壓制一條龍。翻譯過的視頻也不太多，兩年多也就做了四五百段而已。 主要作品：《囧司徒每日秀》等。最自豪的成就：無節操扯淡譯名廣為流傳，如：牛金貴，丁日。 |
