| 被譽為“世界第一音樂劇”的《媽媽咪呀！》有種超越時間的魔力，自1999年在倫敦上演以來，它有著將近20年不間斷、遍布全球的演出歷程，更能讓每一位從劇場出來的人，臉上都洋溢著發自內心的笑容。而誕生于2011年的《媽媽咪呀！》中文版，以國外版權方“一級授權”的方式，開辟了國外經典音樂劇本土化制作的先河；它突破了語言的障礙，給中國觀眾帶去了直接而純粹的觀劇感受，也留下了難以磨滅的歡樂記憶。
讓人驚喜的是，就在今年12月14日，這部“英國品質、中國鑄就”的里程碑式作品，即將在北京天橋藝術中心為京城觀眾揭開全新演季的神秘面紗。于是，在開演之前的12月8日下午，《媽媽咪呀！》中文版主演陳松伶、袁野、晴飛來到了單向空間·愛琴海店，與觀眾朋友們展開了一場輕松愉快的對談。在這個氣溫再創新低的星期六，室外的北京寒風凜冽，但現場卻始終縈繞著其樂融融的春日氣氛。
與再次出發的《媽媽咪呀！》中文版相伴而行的三位演員，之前已在廣州完成了20余場的火熱演出，而伴隨著對角色理解程度的深入，他們對這部音樂劇的認識也變得越發飽滿。由瑞典國寶級樂隊ABBA的22首膾炙人口的流行金曲串聯而成的《媽媽咪呀！》，圍繞著一位單身母親和她的年輕女兒，講述了一個輕松浪漫的故事。在飾演女主角“唐娜”的陳松伶看來，《媽媽咪呀！》在輕快的躍動、笑鬧的歡愉之余，更流露出女性獨立精神的希望與力量。作為單身母親的唐娜，在歷經跌宕和挫折之后，卻又比那些看似一路順遂的人，更能保持對生活的熱情、對愛的堅信；于是，她也收獲了另一種形式的豐富和圓滿，更是那個永遠最閃亮的Dancing Queen。
看著演員光鮮亮麗地在臺上又唱又跳，觀眾在深受感染之余，總有種“潛入后臺”的沖動和好奇，渴望一睹演員排練、演出的日常趣聞，而這自然也是本次分享會繞不過去的話題。高大帥氣的袁野、晴飛其實都是親和力滿點的男生，說起自己在剛參加體能訓練時被完虐的場景更是毫無偶像包袱，引得全場笑聲連連。與影視作品不同的是，“電影電視可以NG，一次做不好可以重新來，但是音樂劇是在舞臺上演的，不可能有重新來過的機會。”所以，像是一邊投入地唱歌跳舞，一邊還要分出點精力用眼神示意搭檔、趕緊補救自己忽然出了狀況的戲服，也早就是各位演員諳熟于心的必備技能。不過，難以預料的走向、層出不窮的更新，也正是舞臺藝術的最大魅力。就像三位演員不約而同的肺腑之言所說的那樣，“我們每天都在臺上做一個相同的、小小的動作，每天都要專門練習，但有趣的是，每天都會有不同的感受，舞臺就是這么有吸引力，因為它讓你感受到自己的確每天在學習、每天在進步、每天在發現，而角色和本人的提升，也就是這樣潛移默化、慢慢展開的”。
自然、真實如老友談天的分享會已經悄然結束，不過還有短短幾天時間，《媽媽咪呀！》中文版就會給北京觀眾帶去最為純粹的陽光和歡樂。熱情洋溢的畫面、動人心弦的曲調，戲里戲外滿是真誠與溫暖，又總能喚起所有人從心底泛起對親情、愛情、友情的無限感懷。相信屆時大家都將沉浸在這部劇的美好氛圍里、遲遲不愿走出——畢竟，深藏在心的要求和期待都被悉數滿足，從來都是難能可貴的觀劇體驗。
|
