|
2017年10月底至11月上旬，國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)將在音樂(lè)總監(jiān)呂嘉帶領(lǐng)下，攜手鋼琴家張昊辰、琵琶演奏家吳蠻、小提琴家寧峰及大提琴家戈蒂耶·卡普松，再踏美國(guó)巡演征途，并在芝加哥、紐約、費(fèi)城、教堂山、舊金山、安娜堡的各大地標(biāo)性音樂(lè)廳登臺(tái)亮相。
這支中國(guó)新生代交響勁旅三年前首次北美之行即大獲成功，這次重返之旅則將橫貫美國(guó)東中西部，總行程將逾兩萬(wàn)五千公里。在呂嘉的率領(lǐng)下，樂(lè)團(tuán)攜手四位頂尖獨(dú)奏家，呈現(xiàn)七部中西交融的作品，上演六場(chǎng)看點(diǎn)各異的音樂(lè)會(huì)，且均列入各地主辦機(jī)構(gòu)2017/18演出季。其中，呂嘉和樂(lè)團(tuán)攜手張昊辰10月30日首秀紐約卡內(nèi)基音樂(lè)廳，更是重要的看點(diǎn)和亮點(diǎn)。
本次巡演適逢國(guó)家大劇院開(kāi)幕十周年前夕，既是國(guó)家大劇院不懈推進(jìn)對(duì)等雙向交往國(guó)際戰(zhàn)略的成果展現(xiàn)，也堪稱(chēng)國(guó)家級(jí)表演團(tuán)體近年來(lái)在“中國(guó)文化走出去”領(lǐng)域的最新里程碑事件，已被正式列入中美社會(huì)與人文對(duì)話(huà)成果清單。樂(lè)團(tuán)所至六地主辦方中包括國(guó)家大劇院多家重要合作伙伴，相信巡演不僅將是雙方既有伙伴關(guān)系的一次深度總結(jié)回顧，也將把這些重要的戰(zhàn)略合作關(guān)系帶入新的十年。國(guó)家大劇院陳平院長(zhǎng)認(rèn)為，樂(lè)團(tuán)在國(guó)家大劇院成立十周年之際再次走出國(guó)門(mén)，就是要切實(shí)作為國(guó)家的文化使者去彰顯新時(shí)代中國(guó)人的文化自信，既要體現(xiàn)世界經(jīng)典的中國(guó)詮釋?zhuān)惨w現(xiàn)中國(guó)文化的世界表達(dá)，以樂(lè)團(tuán)卓越的藝術(shù)表現(xiàn)折射國(guó)家大劇院的十年輝煌成就，折射整個(gè)國(guó)家在文化藝術(shù)領(lǐng)域天翻地覆的發(fā)展與變化，并以此向世界展現(xiàn)充滿(mǎn)時(shí)代風(fēng)貌的中國(guó)形象和具有全球價(jià)值的中國(guó)文化。
回歸與拓展 中國(guó)交響生力軍亮相美國(guó)六大音樂(lè)季
國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)的本次重返美國(guó)之旅，既秉承了樂(lè)團(tuán)在國(guó)際巡演領(lǐng)域高舉高打的老傳統(tǒng)，也展現(xiàn)了樂(lè)團(tuán)在拓展國(guó)際合作時(shí)深耕細(xì)作的新思路：樂(lè)團(tuán)所至六個(gè)城市中，既有四座享譽(yù)全球的音樂(lè)重鎮(zhèn)大城市，也有兩座歷史文化積淀深厚的大學(xué)城，而樂(lè)團(tuán)此次赴美的足跡也將遍至全美東中西部。
在第一站芝加哥交響中心和第三站費(fèi)城基默爾藝術(shù)中心，樂(lè)團(tuán)將重訪兩大美國(guó)古典音樂(lè)重鎮(zhèn)。芝加哥交響中心是蜚聲全球的芝加哥交響樂(lè)團(tuán)與穆蒂大師的駐地。2014年11月2日，作為首個(gè)登上該中心音樂(lè)季的中國(guó)樂(lè)團(tuán)，國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)在此進(jìn)行北美首秀，并受到當(dāng)?shù)刂T多音樂(lè)評(píng)論家的高度評(píng)價(jià)，而芝加哥交響樂(lè)團(tuán)隨后也立即決定邀請(qǐng)樂(lè)團(tuán)重返芝加哥。費(fèi)城基默爾藝術(shù)中心是國(guó)家大劇院“老朋友”費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)的大本營(yíng)。作為兩家戰(zhàn)略伙伴機(jī)構(gòu)的重要合作項(xiàng)目，樂(lè)團(tuán)此次重返費(fèi)城也已由雙方籌劃已久
舉世聞名的紐約卡內(nèi)基音樂(lè)廳斯特恩禮堂將是樂(lè)團(tuán)此次巡演的第二站。其間，呂嘉和樂(lè)團(tuán)將邀請(qǐng)著名鋼琴家張昊辰擔(dān)綱獨(dú)奏家，為紐約觀眾帶來(lái)堪稱(chēng)華人王牌經(jīng)典的鋼琴協(xié)奏曲《黃河》。據(jù)悉，作為雙方戰(zhàn)略伙伴關(guān)系的重要成果，這場(chǎng)音樂(lè)會(huì)早在兩年前便已由陳平院長(zhǎng)與格林森總經(jīng)理共同敲定。目前距音樂(lè)會(huì)雖然還有一周左右的時(shí)間，但卡內(nèi)基音樂(lè)廳已對(duì)樂(lè)團(tuán)的到來(lái)充滿(mǎn)期待，并預(yù)計(jì)這將成為一場(chǎng)一票難求的音樂(lè)會(huì)。
巡演第四站教堂山和第六站安娜堡，將是樂(lè)團(tuán)首次走出美國(guó)大城市，深耕文化積淀深厚的大學(xué)城。作為北卡羅萊納大學(xué)和密歇根大學(xué)的所在地，兩座城市都有超過(guò)百年歷史的音樂(lè)廳，安娜堡的希爾禮堂還曾見(jiàn)證過(guò)拉赫瑪尼諾夫、普羅科菲耶夫等多位傳奇性音樂(lè)家的現(xiàn)場(chǎng)演出，也是柏林愛(ài)樂(lè)、維也納愛(ài)樂(lè)等交響名團(tuán)的定期造訪之地。
樂(lè)團(tuán)將在巡演第五站前往舊金山，這將是樂(lè)團(tuán)首次亮相美國(guó)西海岸，也將是他們?cè)谂f金山交響樂(lè)團(tuán)兩次到訪北京后首次應(yīng)邀回訪。舊金山的音樂(lè)會(huì)將在舊金山交響樂(lè)團(tuán)的主場(chǎng)、外觀雄偉的戴維斯交響音樂(lè)廳上演，并將作為舊金山交響樂(lè)團(tuán)2017/18音樂(lè)季的組成部分與觀眾見(jiàn)面。
國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)總經(jīng)理任小瓏認(rèn)為，在一次巡演中登臺(tái)六個(gè)如此重要的音樂(lè)季，對(duì)全球任何樂(lè)團(tuán)都足夠成為歷史性回憶，也意味著這次行程將是國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)有史以來(lái)最高規(guī)格的國(guó)際巡演。而在國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)董事長(zhǎng)陳戈看來(lái)，這種高規(guī)格巡演的實(shí)現(xiàn)，“說(shuō)明了樂(lè)團(tuán)上次北美巡演時(shí)受到的肯定是實(shí)實(shí)在在的，說(shuō)明了國(guó)家大劇院品牌影響的實(shí)力和國(guó)際戰(zhàn)略的成功，尤其說(shuō)明了國(guó)家大劇院堅(jiān)持昂首闊步和堂堂正正走出去的方針是對(duì)的�！�
音樂(lè)與友誼 呂嘉攜黃金陣容演繹中國(guó)元素與西方經(jīng)典
在以“勝友如樂(lè)”為主題的國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)這個(gè)樂(lè)季中，這次巡演堪稱(chēng)重要焦點(diǎn)事件之一，也同樣貫穿著音樂(lè)與友情的相伴相生。攜手參與巡演的四位獨(dú)奏家，都是國(guó)家大劇院的老朋友，都與樂(lè)團(tuán)有過(guò)多次難忘的合作。
在紐約擔(dān)綱鋼琴獨(dú)奏的是青年鋼琴家張昊辰，作為范·克萊本國(guó)際鋼琴大賽最年輕的金獎(jiǎng)獲得者之一，他也是當(dāng)今樂(lè)壇深受歡迎的青年鋼琴家。小提琴家寧峰也是國(guó)家大劇院及樂(lè)團(tuán)的老朋友，他將在芝加哥、費(fèi)城、教堂山與呂嘉及樂(lè)團(tuán)連演三場(chǎng)趙季平的新作。享有“中國(guó)琵琶走向世界第一人”美譽(yù)的吳蠻，以手中的琵琶深耕歐美樂(lè)壇三十載，也由此開(kāi)創(chuàng)了中國(guó)民族樂(lè)器在世界主流樂(lè)壇的新紀(jì)元，在芝加哥、舊金山和安娜堡，她將三次演奏美國(guó)作曲家盧·哈里森為她創(chuàng)作的琵琶與弦樂(lè)隊(duì)協(xié)奏曲。在歐美人氣極高的大提琴家戈蒂耶·卡普松，多年來(lái)對(duì)東方文化有著獨(dú)到的興趣與研習(xí)，他將在費(fèi)城和教堂山兩次上演他情有獨(dú)鐘的中國(guó)作品。
四位頂尖高手將聯(lián)手呂嘉組成這次巡演的黃金陣容，總共上演的七部作品，堪稱(chēng)東西文化交相輝映的音樂(lè)盛宴：在西方經(jīng)典作品方面，呂嘉精心挑選了勃拉姆斯《第四交響曲》及西貝柳斯《第二交響曲》，來(lái)展示樂(lè)團(tuán)在演繹德奧作品方面的傳統(tǒng)優(yōu)勢(shì)和呈現(xiàn)民族浪漫主義的深厚功底�？胺Q(chēng)民族精神音樂(lè)寫(xiě)照的《黃河》、趙季平的《第一小提琴協(xié)奏曲》、陳其鋼的《亂彈》和《逝去的時(shí)光》、美國(guó)作曲家盧·哈里森基于對(duì)東方音樂(lè)的興趣和研究而作的琵琶作品則從各個(gè)維度為中國(guó)近當(dāng)代音樂(lè)繪制了一幅“微縮全景素描圖”。在呂嘉看來(lái)，此次巡演的曲目選擇則是“東方與西方兼?zhèn)洌?jīng)典與新作交織”，真正體現(xiàn)了本次巡演帶著中國(guó)文化和中國(guó)形象走向國(guó)際舞臺(tái)的用意。
委約與首演 推動(dòng)中國(guó)作品走向世界
尤其值得一提的是，巡演的七部作品中，將有三部迎來(lái)美國(guó)首演，其中一部還是國(guó)家大劇院最新的國(guó)際聯(lián)合委約之作。其中，趙季平《第一小提琴協(xié)奏曲》是由國(guó)家大劇院與悉尼交響樂(lè)團(tuán)等聯(lián)合委約，將在芝加哥迎來(lái)美國(guó)首演，也將奏響費(fèi)城和教堂山的音樂(lè)廳。這部作品還在剛剛過(guò)去的“交響中國(guó)風(fēng)：國(guó)家大劇院新作品音樂(lè)會(huì)”上世界首演，并大獲好評(píng)。趙季平表示，他打算用新的小提琴協(xié)奏曲來(lái)“希望表達(dá)人類(lèi)的博愛(ài)與情懷，講述所有跌宕起伏終將歸于平和包容之道�！薄斑@部作品的音樂(lè)語(yǔ)言具有濃郁的中國(guó)色彩，它能為中國(guó)觀眾所接受喜歡，同時(shí)也可以通過(guò)音樂(lè)語(yǔ)言與世界對(duì)話(huà)�！壁w季平說(shuō)道。
大提琴與樂(lè)隊(duì)協(xié)奏曲《逝去的時(shí)光》雖系陳其鋼20年前舊作，但卻從未在美正式亮相，這次則將在費(fèi)城和教堂山兩次奏響。此外，陳其鋼歷時(shí)五年創(chuàng)作、并于2015年首演的《亂彈》將亮相紐約、舊金山及安娜堡。這部首演于2015年的作品，體現(xiàn)了作者在創(chuàng)作上的探索與突破，也被許多人看作他近幾年來(lái)重要的巔峰之作。作品本是陳其鋼題獻(xiàn)給英年早逝的兒子之作，卻似乎沒(méi)有給聽(tīng)者留下任何悲傷的機(jī)會(huì)，反而是在生機(jī)勃勃的音樂(lè)行進(jìn)中，帶聽(tīng)者參與了一場(chǎng)燦爛的生命旅行。
色彩將一展中國(guó)杰出音樂(lè)家在創(chuàng)作風(fēng)格上的多種可能性，彰顯出中國(guó)音樂(lè)在當(dāng)代國(guó)際樂(lè)壇中的重要影響力。國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)總經(jīng)理任小瓏表示，把作品委約與國(guó)際巡演進(jìn)行如此緊密的結(jié)合，不僅“進(jìn)一步說(shuō)明了國(guó)家大劇院的確在充分利用自身的國(guó)際平臺(tái)優(yōu)勢(shì)，一手抓好當(dāng)代中國(guó)作品創(chuàng)作，一手促進(jìn)中國(guó)作品走向世界”，而且也說(shuō)明“國(guó)家大劇院聯(lián)手世界著名藝術(shù)機(jī)構(gòu)進(jìn)行作品委約，是為中國(guó)當(dāng)代嚴(yán)肅藝術(shù)創(chuàng)作注入新的傳播動(dòng)力，讓中國(guó)文化通過(guò)主流渠道轉(zhuǎn)為世界語(yǔ)言并打入世界舞臺(tái)的很好的方式�！�
展現(xiàn)與交流 打造表演藝術(shù)領(lǐng)域的文化交流品牌
多年來(lái)，國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)在國(guó)際巡演方面一直有著令人稱(chēng)道的整體規(guī)格和藝術(shù)品質(zhì)：悉數(shù)亮相海外主流演出季或音樂(lè)節(jié)，酣暢展示中國(guó)當(dāng)今樂(lè)壇的鼎盛面貌，既促進(jìn)了國(guó)家大劇院與眾多國(guó)際藝術(shù)機(jī)構(gòu)的對(duì)等雙向合作，也為中外文化交流綜合品質(zhì)的提升做出了積極的示范作用。據(jù)國(guó)家大劇院管弦樂(lè)團(tuán)董事長(zhǎng)陳戈介紹，作為國(guó)家藝術(shù)基金2017年度資助項(xiàng)目，本次巡演既要確保作為核心任務(wù)的六場(chǎng)音樂(lè)會(huì)取得最完美的呈現(xiàn)效果，還要切實(shí)擔(dān)負(fù)起國(guó)家文化使者的責(zé)任，一方面在巡演各站參與若干社區(qū)藝術(shù)交流活動(dòng)，把國(guó)際文化交流工作做到人與人的交流層面上去，一方面會(huì)與各主辦藝術(shù)機(jī)構(gòu)共商未來(lái)合作大計(jì)，借此契機(jī)長(zhǎng)效推動(dòng)國(guó)家大劇院雙向?qū)Φ鹊膰?guó)際文化交流。
巡演期間，樂(lè)團(tuán)將在多地展開(kāi)不同形式的藝術(shù)交流活動(dòng)。在紐約，樂(lè)團(tuán)將面向卡內(nèi)基音樂(lè)廳的資深會(huì)員舉辦公開(kāi)彩排活動(dòng)；在費(fèi)城，費(fèi)城市政廳及費(fèi)城交響樂(lè)團(tuán)將為樂(lè)團(tuán)舉行隆重的歡迎及聯(lián)歡活動(dòng)，而樂(lè)團(tuán)多個(gè)室內(nèi)樂(lè)重奏組也將進(jìn)入到費(fèi)城的社區(qū)、學(xué)校及商場(chǎng)；此外，樂(lè)團(tuán)的音樂(lè)家們將在舊金山深入當(dāng)?shù)厝A人社區(qū)，在安娜堡則將與當(dāng)?shù)氐拇髮W(xué)生們展開(kāi)近距離互動(dòng)。據(jù)了解，樂(lè)團(tuán)的音樂(lè)家們?yōu)榇藴?zhǔn)備了經(jīng)典的中國(guó)作品，打算讓美國(guó)觀眾有機(jī)會(huì)在音樂(lè)廳外領(lǐng)略到更多的中國(guó)風(fēng)。
|
